Le Misanthrope

Distribution

Mise en scène

Jean-François Sivadier

Scénographie

Daniel Jeanneteau, Christian Tirole, Jean-François Sivadier

Lumières

Philippe Berthomé assisté de Jean-Jacques Beaudouin

Costumes

Virginie Gervaise

Perruques

Cécile Kretschmar

Son

Eve-Anne Joalland

Chant

Emmanuel Olivier

Assistante à la mise en scène

Véronique Timsit

Avec

Cyril Bothorel (Oronte), Nicolas Bouchaud (Alceste), Stephen Butel (Acaste), Vincent Guédon (Philinte), Anne-Lise Heimburger (Éliante), Norah Krief (Célimène), Christophe Ratandra (Clitandre), Christèle Tual (Arsinoé)

Régie générale

Dominique Brillault

Régie plateau

Christian Tirole, Julien Le Moal

Régie lumière

Jean-Jacques Beaudouin

Régie son

Eve-Anne Joalland

Habilleuse

Valérie de Champchesnel

Construction décor

Atelier de la Maison de la Culture de Bourges

Fontaines et embrasements

Jean-Pierre Timouïs

Confection costumes

Atelier Bas et Hauts (Paris) / atelier du TNB (Isabelle Beaudouin, Morgane Lemeunier)

Machinistes

François Aubry, Sandrine Leduc, Nicolas Marchand

Électriciens

Caroline Gicquel, Axel Hamelin, Raymond Renouvin

Cintrier

Pierre-Yves Jamaux

Restauration

Nathalie Viard

Stagiaire prix Jacques Huisman

Juan Bernardo Martinez